Garmin делает отличные приборы для навигации — это практически стандарт. Современные приборы уже умеют загружать родные карты BirdsEye от Garmin, что стоит денег и причем стоит это каждый год.
Так же Garmin понимает формат KMZ, где тоже можно загрузить растровую карту, но тут есть ограничение — либо растр, либо вектор, что не очень интересно и требует постоянного переключения между картами.
Итак, лечим жадность Garmin и готовим правильные карты в формате JNX